一日，学生中午散学后，嘉伦一个人在收拾学堂，忽听有人急匆匆地敲门。
“请进！”
未等嘉伦说完，来人已推门而入。
“嘉伦先生！”
“高鹗！”
天哪！太惊奇了！
“怎么是你？怎么会是你？你怎么会在这里出现？你怎么突然间来到了学堂？”
嘉伦一见高鹗突然出现在自己的眼前，简直是太惊愕了，虽然时隔几年，他长高了许多，也长得比原来壮实一些，但是模样还是没变，还是原来那个样子。
“先生，有些事儿现在来不及说，你赶快跟我走一趟吧，知府大人要见你！”
高鹗没有过多解释，而是快步地走到嘉伦面前，拉起他的手就要往外走。
“知府大人要见我？他怎么知道我的呢？你总得让我知道个大概吧！”
嘉伦听他这么一说，弄的简直是丈二和尚摸不着头脑，这到底是怎么回事儿啊？
高鹗突然间从天而降，不请自来，又说是知府大人要见自己，这都是哪跟哪儿啊？弄得嘉伦一头雾水，简直是头脑有些发懵！
“先生，你就先跟我走吧，事情紧急，咱们路上边走边说！”
看来，高鹗确实是真的着急，嘉伦也就不再过多询问，随着他走出学堂，锁好房门。院门外已经停了两匹马，还有两个官差骑着马在那儿等着，又把嘉伦惊了一跳！
“这，这，这到底是咋回事儿啊？干嘛把官差都派来了呀？难道要把我抓去见知府大人吗？”
嘉伦一见外面停着的马匹和官差等人，着实是吓了一跳，思来想去，自己最近也没犯什么事啊，怎么惊动了知府大人呢？至少知县老爷也没有提醒自己呀，这到底都是怎么回事儿啊？现在都不只是一团雾水了，嘉伦现在是一头乱麻！
“先生别怕，咱们先上马吧，边走边说。他们俩是随我来的，不会伤害您。”
高鹗一见嘉伦惊愕的样子，连忙跟他解释说。
两人边说边骑上马，后面有两个官差跟着，顺着大道向知府而去。
骑在马背上的嘉伦，必须要问个究竟了，要不然这么没头没脑地走下去，自己都不知道是咋回事儿。
高鹗一见马匹已经行进，便跟嘉伦解释起来。
事情原来是这样的，就像上次伽罗所说，高鹗本打算去当兵应征，却很机缘巧合地被知府大人看中了，没有派到边疆去打仗，而是留在了大人身边做参事，这一晃就是好几年。
前几日，京城里发生了一件事，两个英国来的商人，因为贸易问题与人打了起来，双方从知县闹到知府，因为各执一词，更因为英国人的汉语不是很流畅，旁边又没有人熟练掌握英语，案子迟迟审不下去，找了几个土翻译，那蹩脚的英文也是一知半解，专业术语也说不清楚，让知府大人无法断案，头疼了好几天。
作为参事的高鹗，看到知府大人如此着急，也是心里非常上火，怎奈自己一点儿英文都不懂，根本就帮不上忙，眼见着知府大人结不了案，自己也是手足无措，有劲使不上。
今天上午，知府大人又找人商议一番，要求大家必须想尽一切办法，积极破解难题。高鹗在知府大人的再三逼问下，突然间灵光乍现，想起自己的先生欧阳嘉伦，以前在「国栋堂」授课的时候，不光教国学和数学，还教过英语和体育音乐呢。高鹗因为对英文不感兴趣，也就没学到什么皮毛，在他的印象里，嘉伦说上一口流利的英语，真的让人特别羡慕，只是自己实在学不来，也就放弃了。
这一提醒，可把知府大人高兴坏了，马上派高鹗带上两个官差去把嘉伦接过来。高鹗也知道嘉伦上午都有课，学生们都在学堂里学习呢，他不想耽误了兄弟们的课程，就磨磨蹭蹭地趁着中午的时间来接嘉伦。
事情大概就是这么个经过，现在需要请嘉伦先生到现场与英国商人对话，把事情的原委进行还原，弄个清楚，给双方都有个合理的交代，尽快结案。
原来是这么回事儿啊，吓了嘉伦一大跳，也不知道犯了多大的事，还需要派几个官差来押送，真是吓人不浅。
对于欧阳嘉伦来说，专业的英语知识不一定能够掌握的那么熟练，但是对于一个已经过了英语六级的大四学生来说，简单的英语交流对话还是很容易的，虽然在清朝这个时候，说上一口流利的英语算是凤毛麟角，但是在大学里应该算是很普遍的，到那看看再说吧！
师徒二人边说边聊，骑马大概半个时辰的功夫就到了知府。
高鹗带着嘉伦往里走，去见知府大人。这里对于他来说轻车熟路，已经待上好几年了，一点儿也不陌生。但对于嘉伦来说确实非常新鲜，毕竟是第一次进来，普通百姓谁没啥事儿能到知府那里转一转啊！又不打官司，又不告状，根本就没有机会进来。
虽然嘉伦以前跟着姜鹿去过知县大人那里，但是知府这里还是首次，不免要边走边看，观察一番。
高鹗在前，嘉伦在后，不一会儿的功夫就到了前堂。
高鹗安排别人给嘉伦先生倒了杯茶水，请他坐下来等一会儿，自己去禀告知府大人，请他出来与嘉伦先生相见。
嘉伦坐在椅子上饮着茶，观察了一下知府的大堂，除了几张桌子和几把椅子，布置还是比较简单的。
倒是几幅书法字画吸引了他，苏东坡的词，杜甫的诗，加上米芾的书法，欧阳修的真迹，让本来比较简陋的大堂，显得多了几分高雅，少了几分俗气！
正在欣赏之际，忽听有脚步声音。
嘉伦回头一看，有一老者踱步而出，高鹗规矩地跟在后面，一猜便是知府大人。嘉伦连忙起身迎了过去，深施一礼。
来人摆了摆手，示意嘉伦不必客气，便自顾自地坐了下来。
高鹗跟了上来，向嘉伦先生介绍了一下知府大人，同时也向知府大人介绍了欧阳嘉伦先生，并且把自己与嘉伦的交往经历也叙述了一番，尤其是他的文学与英语等方面，更是佩服的五体投地。
知府大人一听，甚是高兴。忙跟嘉伦打起招呼，又呼人倒了杯热茶，热情地攀谈起来。
知府大人也不清楚欧阳嘉伦的具体底细，更不知道他的能力如何？只是通过高鹗的简单介绍，能不能解决实际问题，还得需要现场验证一番。
在征求嘉伦的同意后，知府大人命人把两位英国商人带到堂上，让他们与嘉伦对话一番，先小试牛刀一把！
不一会儿的功夫，两个长似西方人的英国商人被带到堂前，看来他们最近也是心力憔悴，面部表情比较焦急，因为问题一直没解决，自己的贸易还没有完成，人又被关在这里，耽误了不少事，很着急，想把事情解决。
“大人，今天能解决我们的事吗？”
其中的一个商人，用着蹩脚的汉语说了一句，看来他是真的很着急。
“嗯。”
知府大人点了点头，向嘉伦望了望，示意他可以出场了。
嘉伦一听这位西洋人的汉语，确实挺费劲，估计再着急沟通起来，那必然要占下风，根本就表达不清楚。因此，也就没有必要跟他用汉语对话，还是用他们的母语——英语来沟通吧！
嘉伦起身，来到两位商人的面前，张嘴便问，
“what trouble have you encountered?”
哇！一口流利的英语一出，简直是惊呆了四座，就连面前的这两个英国佬，听到嘉伦这口流利的英语，就像是见到了亲人，彼此互相激动地看了看，就像是找到了救星一样，一下子就来了精神。