初春的莫卡里索庄园，嫩叶破土，早花开苞，春意盎然，万象更新。
此时正值午后，春天的太阳还缺少几分炽烈，暖风中仍残留几缕深冬的寒意，可是，里昂·托特斯泰·弗拉基米尔公爵的园艺师，多布鲁诺·切斯尔先生，却缓缓摘下他那顶棕黑的礼帽，从胸口取下手帕，优雅地擦拭额上汗水，那是一位优秀的园艺师，以自己的辛勤，对这片迸发勃勃生机的土地，献上最赤诚的敬意。随后，多布鲁诺先生转身，他微笑地向刚踏入花园的里昂公爵微微欠身，毫不掩饰对公爵慷慨仁善的赞誉。
是的，对于多布鲁诺先生而言，里昂公爵实在称得上是一位善良的人，据多布鲁诺先生回忆，曾经自己的手艺，放在整片费谢街区都是数一数二的精致，可自从那片街区被毒品所侵蚀后，别说修花了，就是叫人们去修理自己那脏兮兮，乱糟糟，像是流浪了好几年的流浪狗毛发的头发，他们也只会有气无力地叫骂几句，然后继续沉沦在毒品带来的极乐。
那段日子对于多布鲁诺先生，对于费谢街区，乃至对于那里的男女老少，都是极其灰暗的，街道上，大楼里，医院，学校，教堂，尽数沦为遭毒品侵蚀过的糜烂之地，多数人不再工作，孩子们不再上学，他们向毒品妥协，沦为了暴力的信徒。多布鲁诺先生每天每夜都躲藏在自己的公寓里，然后等到深夜，他会从二楼的窗户悄悄跳下去，因为多布鲁诺先生的个子很高，而他所居住的公寓每层楼之间的间隙并不高，二层与一层，也就是地面的间隙对他而言更是毫无难度，起初多布鲁诺先生还是有些害怕，但当他听见那些受毒品折磨的人们发出的嘶哑哀嚎声，他便毫不犹豫地跳了下去，他在心底曾无数次地告诫过自己，“嘿，听着多布鲁诺，你绝不能变成他们那样，绝不能坠入毒品深渊，绝不。”
此后的多布鲁诺先生把自己变成了一只昼伏夜出的猫，他身手矫健，经常身着一身黑色衣服，在夜色里，像是一只无影无踪的黑猫，经常往返于附近的超市和自己的公寓，得到自己赖以生存的生活物资。
只是多布鲁诺先生始终不愿过多回忆，有那样一个夜晚，成了他至今都无法抹除的梦魇。
那是夏末的一天深夜，路灯明灭，空气中的腐臭味彻底盖过了花木本该有的清香。多布鲁诺先生已经习惯了这种恶臭，他还像往常一样，熟练地来到超市，然后装了许多生活用品和食物，准备离开时，突然，在超市后排货架发出了一声很轻微的惊呼，声音转瞬即逝，周遭瞬间死寂的像是停尸间。
但是多布鲁诺先生听得真切，只当是哪一个饿极了的瘾君子，语气里满是鄙夷和冷嘲：“原来你们这种家伙也需要吃饭，我还以为大麻就足以喂饱你们这些魔鬼，毕竟魔鬼是不需要食物的。”
话音刚落，多布鲁诺先生正欲离开时，后排货架又传来声响，这次是一包洋葱圈掉落的声音，仿佛是在刻意吸引他过去。
多布鲁诺先生微微凝望藏在黑暗里的货架，他为此驻足停留了几秒，虽然他本人对于这些瘾君子和他们散播毒品，祸害他人和街区的行为深恶痛绝，可不知为何，那后方的黑暗没有他想象中的暴戾，反而透着一丝异样的平和，多布鲁诺先生心底不自觉地生出几分恻隐。
“喂！是有人在哪里吗？”
多布鲁诺先生喊话，然后警惕地向着四周环视了一圈，确定喊声没有吸引来其他人，才放心地继续轻声问道：“嘿，我说，你还好吗？是否需要帮助”
货架那里仍旧是无人回应，但是几瓶水和面包有节奏的掉落，让多布鲁诺先生感到疑惑，他开始思忖，努力回忆刚才听到的声音，从面包开始，是哐啷，砰，哐啷，哐啷，然后是一声水瓶掉落的砰和连续三次水瓶掉落的砰声。多布鲁诺先生曾对密码学有过很深的兴趣，所以他当即就判断出那是一组摩斯密码，是一句“yes”。得到了答复的多布鲁诺先生此时却有些将信将疑，他害怕那里不止藏有一个人，如果藏有三个人以上呢？
当年的疑问，放到现在听起来，已是一种趣事，这时多布鲁诺先生告诉我，如果那里真的存在三个人以上，他们不会那么大费周章，或许在自己进入超市的时候就已经要倒霉了。
多布鲁诺先生真的很幽默，就连不苟言笑的里昂公爵也不禁笑了，他的笑声沉稳宽厚，赫拉克太太常说，公爵的身心都藏着难能可贵的温润与健康。
随着多布鲁诺先生打消疑虑，他将自己的物资放在一处黑暗的角落，小心翼翼地向着声源靠近，当他走到后排货架旁，他看见了那令他此生难忘的画面——一名奄奄一息的孕妇，几乎昏厥地躺在血与羊水混合的血滩里，在她被血染成暗褐色的裙摆之下，有一个很小很小的头，那分明就是一个刚刚降生的婴孩，可婴孩只露出了一个头，他不哭，不动，像是睡着了。但是一个新生婴儿怎么可能会在这种情况下睡着？
多布鲁诺先生几乎僵硬，他的思想，身体，声音莫名阻滞，他看见了，那个婴儿是卡死在了孕妇的身体里，他是窒息而死，而那名孕妇此刻已经昏厥，她的手还放在腹部，借着月光，多布鲁诺先生能隐约看见孕妇腹部的裙子烂了，但那不是被撕烂的，是孕妇忍受不了痛苦，生生地抓烂了自己的裙子。
“也许在我来之前，她就在大喊恳求人们救救她和她的孩子吧，只是无人答应。”
多布鲁诺先生惋惜地感慨，然后他弯下腰，细心呵护面前一簇姿态活泼的郁金香，仿佛此刻的多布鲁诺先生是那位绝望的母亲，而眼前的繁盛的郁金香，则是他未曾受毒品灾难迫害的孩子，安稳地生长在这座宁静的庄园里。
倘若真是如此，里昂公爵定会眉眼温和地笑着说：“你看，世界向来是这般美好，花开花落，自有章法……噢！多布鲁诺先生，你的花瓣飞到了我的红茶里了。”
至于费谢街区后来的发生，里昂公爵和多布鲁诺先生并未再向我多过解释，我只知道那里重新开出了一片春天。余下的真相是我苦苦恳求赫拉克太太整整一个礼拜，她才松口答应，同时她也反复叮嘱我不要将此事外传，因为那件事不仅是多布鲁诺先生一生的阴影，也是里昂公爵难解的心结。