两天后，当张四郎在办公室整理文件时，系统突然弹出警告：
【紧急：山口一郎已申请调阅你的档案，怀疑你是双重间谍】
张四郎手中的文件差点散落一地。张四郎强作镇定，继续工作，大脑飞速运转思考对策。
这时，山本雄一走进办公室：“所有人注意！今晚有重要行动！我们接到线报，军统的一个高级特务将在和平饭店出现！等下都来开会。”
张四郎心中一惊——这是军统设下的假情报，目的是调虎离山，方便真正的重要行动进行。但如果山口一郎已经怀疑张四郎，这次行动可能就是针对张四郎的测试！
“张桑，等下，你也来开会。”山本雄一特意点名。
“荣幸之至，少佐！”张四郎鞠躬答应，心里却七上八下。
系统又弹出提示：
【山口一郎建议测试你，若你今晚有任何异常行为，将立即逮捕】
张四郎背后渗出冷汗。这场谍中谍的游戏，越来越危险了。
张四郎看着山口一郎看似友善实则审视的目光，又看看对此一无所知、正为今晚行动兴奋的山本雄一，还有远处对张四郎既怕又感激的麻田太郎。
在这漩涡般的间谍世界中，张四郎必须步步为营，而那不靠谱的系统，可能是张四郎唯一的救命稻草——也可能是把张四郎推向深渊的猪队友。
“系统，给我点有用的建议！”张四郎在心中呐喊。
系统回应：【建议：山口一郎对芒果过敏，若能让他吃到芒果，可能会因不适退出今晚行动】
张四郎：“…”
算了，还是靠自己吧。
“张翻译官，站在这里做什么？”一个冷峻的声音从背后传来。
张四郎转身，看见情报科科长佐藤一郎光亮的秃头在走廊灯光下反着光。张四郎立即鞠躬：“佐藤科长，我正在整理这些文件，准备送到龟田大佐办公室。”
【叮！佐藤一郎昨晚偷偷使用生发水，抹了整整半瓶，梦见自己成了狮子王，今早发现枕头上有只死蚊子，疑似被生发水毒死的。】
张四郎咬住口腔内壁，用疼痛抑制笑意。这系统总能在最严肃的场合提供最滑稽的信息。
“跟我来，山本少佐要开会了。”佐藤转身迈步，张四郎紧随其后。
会议室里已坐了几个人：山本雄一少佐笔直地坐在主位；胖得几乎溢出椅子的龟田大佐正打着瞌睡；警卫队长大岛健太警惕地扫视每个人；中尉山口一郎和麻田太郎分别坐在长桌两侧。
“诸位！”山本少佐敲了敲桌子，惊醒了流着口水的龟田大佐，“关于我们接到线报，军统的一个高级特务今晚将在和平饭店出现。这次行动必须万无一失！”
张四郎表面镇定地做着翻译记录，内心却警铃大作。
【叮！山本雄一昨晚被老婆赶出卧室，因为打呼噜声太大，今早他偷偷在办公室补觉，嘴角还留着口水印】
系统信息让张四郎差点破功，但张四郎强忍住了。张四郎通过系统已经知道，这是个陷阱——测试他是否会将情报传递出去。
果然，张四郎注意到山口一郎的目光不时瞥向自己。
会议结束后，张四郎故意在办公室多待了一会儿，慢条斯理地整理文件，然后准时下班，没有任何异常举动。经过食堂时，张四郎还特意与几位日本军官闲聊了几句，抱怨工作太多，晚上只能回家吃冷饭。
回到住所，张四郎正常地吃饭、睡觉，完全没有试图传递消息的迹象。张四郎知道司令部肯定有人监视着自己。
第二天一早，张四郎准时到达司令部。果然，昨晚的行动一无所获——这本就是场针对张四郎的测试。
“张翻译官，来得真早。”山口一郎迎面走来，脸上带着假笑。
“山口中尉早。”张四郎鞠躬回应，“听说昨晚行动不太顺利？”
【叮！山口一郎今早便秘了，蹲了半小时厕所毫无成果，现在屁眼火辣辣地疼，建议保持距离，以防气体泄漏】
张四郎下意识地后退了半步。
“是啊，线报有误。”山口紧盯着张四郎的眼睛，“你说，会不会有人提前泄露了假消息？”
张四郎面露困惑：“我不明白中尉的意思。既然是假线报，何来泄露一说？”
山口盯了张四郎几秒，突然大笑拍拍张四郎的肩：“开个玩笑！来吧，龟田大佐叫我们。”
走进龟田大佐办公室，胖得像球一样的大佐坐在宽大的椅子上，几乎看不见椅背。
“啊，张君，你来了。”龟田用蹩脚的中文说，“我需要你帮忙翻译这份文件，关于…呃…”龟田大佐突然表情扭曲，不安地在椅子上挪动了一下。
【叮！龟田大佐痔疮发作，正在回忆昨晚吃的超辣咖喱是否值得这份痛苦，提示：他的痔疮膏放在左边第二个抽屉里，但已经用完了。】
张四郎灵光一闪，恭敬地说：“大佐，您看起来不太舒服。需要我帮您拿点什么吗？”
龟田尴尬地摇头：“不，不用。”
“我记得上次看到医务室有新到的痔疮膏，特别配方，效果很好。”张四郎假装随意地说，“听说山本少佐也用那个牌子，赞不绝口。”
龟田眼睛一亮：“真的？山本他也…”随即意识到失言，咳嗽掩饰，“我是说，如果你顺路的话…”
“我很乐意效劳。”张四郎鞠躬退出。
在去医务室的路上，张四郎盘算着如何利用这个信息。获取上司的隐私是在任何官僚体系中建立优势的经典手段，即使这个隐私是关于痔疮的。
医务室的军医正在打瞌睡，张四郎轻易地“借”走了两支特效痔疮膏。回到办公室时，张四郎不仅给了龟田一支，还“无意”中透露山口一郎也有同样的问题。
【叮！龟田大佐对你的好感度提升，现在思考是否该邀请你参加他的周末牌局。】
这系统偶尔还是有点用的，张四郎心想。