离开木叶，卡卡西并没有立刻全速赶往汤之国边境。他伪装成一个普通的、接了长期调查任务的草药学徒，背着行囊，不紧不慢地沿着大道行走，偶尔还会停下来，装模作样地观察路边的植物，在本子上写写画画。
这样做一是为了符合他伪装的身份，避免引起不必要的注意；二也是为了更好地观察沿途的情况，收集可能的信息。
越靠近火之国与汤之国的边境，气氛似乎就越发微妙。路上的行人少了，来往的商队也明显变得更加警惕，雇佣的护卫数量增多。偶尔能看到木叶的巡逻小队经过，带队忍者的眼神会在他身上短暂停留，确认他的护额和任务凭证后才移开。
几天后，他抵达了此行的目的地——位于边境线上的一个小镇，名叫“滝口镇”。这个镇子因附近一条落差巨大的瀑布而得名，是两国之间一个小型的贸易集散地，平时还算热闹，但此刻却显得有些冷清和压抑。
镇子入口甚至设置了简易的关卡，有当地的治安队员和一名木叶中忍值守，对进出人员进行盘查。
卡卡西出示了任务卷轴（伪造的调查草药任务），很顺利地通过了盘查。那名木叶中忍只是粗略地看了一眼，提醒了一句“最近附近不太平，尽量不要远离镇子”，便放行了。
进入镇子，卡卡西找了一家看起来最普通、人流最杂的小旅馆住下。安顿好后，他便开始了情报收集工作。
最好的地点，自然是酒馆和集市。
他先是去了镇上的集市，购买了一些干粮和清水，顺便旁敲侧击地向几个摊主打听“附近哪里草药资源比较丰富”、“天气怎么样”之类的问题。
摊主们的回答大多含糊其辞，只是提醒他不要往北边的山林里走，说那边最近经常有奇怪的雷暴天气，还隐约提到有进山采药的人受伤回来的事情，但具体原因都语焉不详，似乎有所顾忌。
到了晚上，他走进镇上那家唯一的、烟雾缭绕的小酒馆。和木叶边境那个黑市酒馆类似，这里聚集了三教九流的人物，包括一些看起来像是佣兵和流浪忍者的人。
卡卡西依旧用变身术改变了容貌，点了一杯廉价的酒，坐在角落里静静聆听。
酒过三巡，各种话题开始活跃起来。很快，他就听到了他想要的信息。
“…妈的，北边那鬼地方真是邪门！上个月我们小队接了个护送任务，差点就折在里面！” 一个脸上带疤的佣兵灌了口酒，心有余悸地对同伴说道。
“又遇到那‘蓝闪电’了？” 同伴压低声音问。
“何止遇到！那鬼东西速度太快了！根本看不清样子，就像一道蓝光闪过，老三的刀就直接被电熔了！手臂现在都还缠着绷带！”
“听说那东西只在特定区域活动？好像就在‘雷鸣谷’那一带？”
“对！就是那儿！山谷里整天电闪雷鸣的，邪乎得很！现在根本没人敢接那边附近的任务了！”
“木叶的忍者也没办法？”
“来了几波人了，好像设了什么结界封锁了山谷入口，但也没听说把那东西解决掉…估计是没找到吧…”
雷鸣谷…蓝闪电…结界封锁…
卡卡西默默记下了这些关键词。
看来情报基本准确，而且木叶已经介入并封锁了核心区域。这既是个好消息（目标位置明确），也是个坏消息（如何避开木叶的结界和守卫进入山谷是个难题）。
他又坐了一会儿，没有听到更多有价值的信息，便起身离开。
回到旅馆房间，他摊开买来的简陋区域地图，根据听到的传闻，大致标出了“雷鸣谷”的位置——位于滝口镇以北大约一天路程的一片山脉之中。
那里地势险峻，据说常年有雷雨天气，原本就人迹罕至，现在更是成了禁区。
如何进去？
硬闯肯定不行，一旦被发现，任务失败事小，引起木叶怀疑事大。
只能智取。
他仔细回忆着之前听到的关于那怪物特性的描述：速度快、蓝光、释放闪电、似乎被限定在特定区域活动…
“或许…可以利用它的习性？” 卡卡西思索着，“它似乎对金属和查克拉有反应？佣兵的刀被熔了…木叶忍者设结界封锁…”
一个计划雏形在他脑海中慢慢形成。
他需要制作一个陷阱，一个能吸引那怪物主动前来，并且能暂时困住它的陷阱。不能使用金属，需要绝缘材料，最好还能屏蔽或干扰查克拉波动…
他打开背包，再次清点里面的绝缘网、橡胶制品和非金属机关部件，大脑飞速运转，构思着陷阱的设计图。
窗外，夜色渐深，隐约能听到从北方山脉方向传来的、沉闷的雷声。
卡卡西走到窗边，望向北方那片被夜色笼罩的、不时闪过微弱电光的山峦，眼神凝重。
目标近在咫尺，但真正的挑战，才刚刚开始。