观测站内的气氛越来越压抑，肯特神出鬼没的骚扰让所有人神经紧绷，睡眠严重不足，脾气也变得暴躁。
连日的紧张导致了一次小冲突：一个原队员在值夜时因为过度紧张，差点把另一个起夜的同伴当成敌人给砍了，虽然没有造成重伤，但裂痕已经出现。
维克多焦头烂额，他试图组织几次主动搜索，但雨林茫茫，肯特又狡猾得像条泥鳅，每次都无功而返，反而消耗了大家的体力。
“辰哥，再这么下去，不用肯特动手，咱们自己就先垮了。”王胖子顶着黑眼圈，有气无力地说。
阿里虽然依旧沉默，但眼神中也透露出疲惫和一丝烦躁，这种被动挨打的局面，对他这种习惯主动出击的猎手来说，非常难受。
江辰知道，不能再等了，他找到维克多，提出了自己的计划。
“维克多先生，守是守不住的。肯特在消耗我们的意志。我们必须主动出击，引他出来。”
维克多揉了揉发胀的太阳穴：“怎么引？那家伙比狐狸还狡猾。”
“他不是想要观测站吗？我们就给他一个‘机会’。”江辰压低声音：“我们可以制造一个假象，比如，假装我们因为内讧，部分人员离开，或者假装食物短缺，派人外出寻找补给，让观测站的防御出现‘薄弱环节’。然后，设下陷阱，等他上钩。”
维克多眼中闪过一丝亮光，但随即又皱起眉头：“想法不错，但肯特会上当吗？而且，派谁去当诱饵？风险太大了。”
“诱饵不用真的离开观测站。”江辰解释道：“我们可以利用观测站的地形。比如，我们可以故意在后半夜，在靠近悬崖的那侧平台制造一些争吵和混乱的动静，然后让几个人假装负气离开平台，‘下山’去。实际上，这些人就埋伏在悬崖下方的隐蔽处。而平台上的‘空虚’，就是诱饵。”
他指了指阿里：“阿里擅长伪装和潜伏，可以在肯特可能的渗透路线上设置致命的陷阱。我和王胖子在平台上，配合留守的人，一旦肯特出现，就缠住他。埋伏的人再迅速杀个回马枪。”
维克多仔细听着，手指无意识地敲击桌面。这个计划很大胆，需要精密的配合和对肯特心理的准确揣测。但眼下，似乎也没有更好的办法了。
“你有多少把握？”维克多盯着江辰。
“五成。”江辰坦诚地说：“肯特很谨慎，可能不会轻易上当。但是如果我们演得足够真，并且持续给他施加压力！比如，白天我们继续正常活动，但要表现出疲惫和烦躁，他上钩的可能性会增大。关键在于，我们要让他相信，这个机会是真实的，而且转瞬即逝。”
维克多沉吟良久，最终下定了决心：“好！就按你说的办！需要我怎么配合？”
“需要您和杰克先生‘演一场戏’。”江辰说出了细节：“就在今晚……”
当晚，月黑风高，观测站内异常“安静”，但这种安静中透着一股诡异，快到后半夜时，平台上突然传来了激烈的争吵声！
是维克多和“独眼”杰克！
“杰克！我受够了！为了这个破地方，天天提心吊胆！肯特像个幽灵一样！再待下去，我们都得死！”维克多的声音充满了“愤怒”和“疲惫”。
“维克多！你怕了？当初是你非要打这里的！现在想当缩头乌龟？”杰克的声音也毫不示弱，充满了“鄙夷”。
“我不是怕！我是为了大家着想！我已经决定了，明天一早就带几个人去南边找新的落脚点！你要留，你自己留着吧！”维克多吼道。
“滚！懦夫！没有你，我们照样能守住！”杰克的声音带着“决绝”。
争吵声引来了其他人的劝解和议论，平台上乱成一团，最后，似乎是不欢而散。过了一会儿，可以看到维克多带着两个“心腹”（实际上是身手较好的队员），背着背包，怒气冲冲地沿着悬崖边的小路“下山”了，很快消失在黑暗中。
平台上，只剩下杰克和几个看起来士气低落的队员包括江辰和王胖子。杰克骂骂咧咧地安排着守夜，然后也气呼呼地回了房间，平台上一片“愁云惨淡”。
这一切，都被隐藏在远处林中的一双阴冷眼睛尽收眼底。正是“毒蛇”肯特！他嘴角勾起一抹残忍的笑意：“内讧了？维克多这个蠢货，果然撑不住了！真是天助我也！”
他仔细观察着平台上的防守，只剩下杰克和几个残兵败将，还有那两个新来的小子（江辰和王胖子），看起来无精打采。机会千载难逢！
肯特没有立刻行动，他像真正的毒蛇一样，极有耐心地等待着，直到后半夜最黑暗、人也最容易困倦的时刻，他才如同鬼魅般，从悬崖下方一个极其隐蔽的、连阿里之前都没发现的岩缝中钻了出来！他早就摸清了这条秘密通道！
然而，他刚踏上平台，脚下一绊，似乎踩到了什么极细的丝线！
“叮铃……”一声微不可闻的轻响！
肯特心中一惊，暗叫不好！有陷阱！
但已经晚了！平台阴影处，一支冷箭如同毒蛇吐信，悄无声息地射向他的后心！是阿里！他根本没下山，一直潜伏在平台暗处！
肯特反应极快，猛地向前一扑，箭矢擦着他的肩膀飞过，带起一溜血花！但他还没来得及庆幸，脚下突然一空！一块看似牢固的木板猛地翻转！下面竟然是阿里布置的一个底部插满尖锐木刺的陷坑！
“啊！”肯特惨叫着掉入坑中，虽然凭借敏捷的身手避开了要害，但大腿还是被木刺划开一道深可见骨的口子！
与此同时，平台上“沉睡”的江辰和王胖子瞬间跃起！江辰张弓搭箭，封锁肯特的退路！王胖子则挥舞着木矛，大吼着冲了上来！原本“下山”的维克多和两名队员，也如同神兵天降，从悬崖下方攀爬上来，堵住了肯特的秘密通道！
肯特，彻底被包围了！他像困在陷阱里的野兽，浑身是血，眼神中充满了震惊、愤怒和一丝绝望。他万万没想到，自己精心策划的复仇，竟然落入了对方更精密的圈套！
肯特被生擒了，阿里那一箭和陷阱让他失去了大部分战斗力。维克多没有丝毫犹豫，直接上前，用刀逼住肯特的喉咙，冷声道：“肯特，你输了。”
肯特吐出一口血沫，狞笑道：“维克多，算你狠！这次我认栽！要杀要剐，给个痛快！”
维克多却没有立刻杀他，而是看向江辰：“江，你觉得怎么处理？”
这一问，意味深长。既是对江辰能力的认可，也是一种试探。
所有人的目光都集中到了江辰身上。江辰平静地说：“他已经构不成威胁了。杀了他，除了泄愤，没有更多好处。不如……让他退赛吧。”
维克多有些意外，他以为江辰会主张永绝后患。但他很快明白了江辰的意图：留下肯特的命，让他拉响信号弹退赛，可以向其他潜在的对手展示他们并非嗜杀之辈，也是一种威慑——连肯特我们都放过了，但挑战我们的代价是退赛。
“好！”维克多点头，示意手下搜走了肯特身上所有的武器和信号弹，然后将信号弹扔到他面前：“你自己来，还是我帮你？”
肯特死死盯着江辰，眼神复杂，最终，他惨笑一声，艰难地拉响了信号弹。彩烟升起，标志着“毒蛇”肯特的旅程到此结束。
危机解除，观测站内欢声雷动！所有人都用敬佩甚至带着点敬畏的目光看着江辰三人，这次完美的反杀计划，彻底奠定了他们在团队中不可动摇的地位。连“独眼”杰克，也第一次对江辰露出了一个算是友善的虽然依旧别扭的表情。
当晚，维克多举行了真正的庆功宴。他把最好的食物拿出来分享，并当众宣布：“从今天起，江辰、阿里和王猛，就是我们团队的副首领！他们的命令，就是我的命令！”
权力洗牌，悄然完成。江辰团队，从寄人篱下的“临时工”，一跃成为了这个幸存者小团体的核心决策层之一。
然而，江辰并没有被胜利冲昏头脑，他清楚，外面的雨林依然危机四伏，而团队内部的稳定，也需要小心维系。
他看着远处黑暗中升起的救援直升机光芒，心中暗道：解决了肯特，只是第一步，真正的挑战，或许才刚刚开始。