初秋的京城，天高云淡，风清气爽。
今日正是京大新生报到的日子。
张翌提前收拾好简单行李，跟父母细细叮嘱一番公司事宜，又与赵浩、王宁交代好原石把控与日常运营，便独自一人踏上前往京城的路。
临行前，赵浩和王宁再三保证，公司这边一切稳妥，绝不会出岔子，让她安心上学，不用分心牵挂生意。赵明也特意打来电话，说原石货源已安排妥当，所有风险他一并兜底。
众人的支持，让张翌心中安稳不少。
抵达京大校门时，校门口早已人声鼎沸，彩旗飘扬，随处可见拖着行李箱的新生与陪同的家长，青春气息扑面而来。
气派庄重的校门上，北京大学四个大字庄严肃穆，历经岁月沉淀，依旧熠熠生辉。
两世期盼，今朝终至。
张翌深吸一口气，压下心底翻涌的情绪，拉着行李箱，从容走入校园。
校内到处都是引导志愿者，报到流程清晰顺畅。登记信息、提交档案、领取校园卡、宿舍钥匙、军训物资，一路有条不紊。
办完所有入学手续，张翌走进分配好的宿舍。四人间宿舍干净整洁，另外三名室友也已陆续到齐，大家初见彼此，客气又热情，很快便熟络起来。
安顿好行李，简单整理完宿舍内务，没给众人多少适应时间，当天下午，全校新生便集结操场，军训正式拉开帷幕。
九月的日头依旧毒辣，秋老虎肆虐，阳光直直晒在操场上，热浪滚滚。
统一的军训迷彩服，整齐的队列，响亮的口号，枯燥严苛的训练接踵而至。站军姿、踢正步、练队列、喊口号，一遍遍重复，烈日炙烤，汗水顺着额角滑落，浸透衣衫。
身边不少同学没过多久便脸色发白，频频撑不住，有人头晕中暑，有人腿脚酸软。
可张翌自始至终身姿挺拔，脊背绷得笔直。
有风之力在身，她体魄远超常人，烈日暴晒、长时间站立对她而言并不算什么。她神色平静，目光坚定，无论多累多晒，始终一丝不苟，没有半分懈怠。
旁人看着她一副云淡风轻、毫不费力的模样，心里暗暗佩服，只觉得这位女生身体素质极好，毅力惊人。
休息间隙，室友凑到她身边，抹着额头上的汗小声感慨：
“张翌，你也太厉害了吧，站这么久军姿都不晃一下，我腿都快不是自己的了。”
张翌淡淡一笑，声音温和：“坚持坚持就过去了。”
白天军训辛苦，晚上众人疲惫不堪倒头就睡。
唯有张翌，等宿舍室友熟睡之后，悄悄进入风之力空间。
在空间里，她一边借着灵气舒缓军训带来的疲惫，一边巩固风之力，同时利用碎片时间翻看专业书籍，规划学业，偶尔还会远程留意一下翌风玉业的经营情况。
学业、生意、自身修炼，她三者兼顾，依旧从容有度。
军训的日子枯燥却充实，汗水浇灌着青春，也开启了她在京大全新的人生篇章。
前路漫漫，她手握荣光，心有底气，在这座顶尖学府里，即将开启属于自己的璀璨新程。
军训操场上尘土飞扬，所有人都顶着烈日站军姿。
贺丽生得漂亮，性子却格外刁蛮任性，嫌太阳晒、军姿累，站没两分钟就扭来扭去，频频抱怨。她瞥见身旁身形挺拔、站姿笔直的张翌，心里不爽，故意用胳膊肘撞了他一下。
“喂，你挡我光了，往旁边挪挪。”贺丽扬着下巴，语气蛮横。
张翌眼皮都没抬，脊背依旧绷得笔直，淡淡回：“队列要对齐，不能乱动。”
“我偏不！”贺丽被冷淡的态度激怒，故意抬脚，轻轻踹了下张翌的鞋后跟，“你是不是听不懂人话？”
周围同学都悄悄侧目，教官就在不远处巡视。张翌眉头微蹙，侧头看向一脸骄纵的贺丽，眼神冷了几分：“军训纪律，别胡闹。”
贺丽反倒更来劲，双手叉腰就要发作：“我胡闹怎么了？张翌，你少给我摆脸色！”
话音刚落，教官的脚步声靠近，贺丽瞬间收敛气焰，偷偷瞪了张翌一眼，却依旧不服气地小声嘟囔，嘴里还不停找茬，一副天不怕地不怕的刁蛮模样，而张翌始终冷静自持，懒得跟她过多争执，只是默默站好军姿，任由她在一旁小打小闹。
教官刚走到两人身后，就听见贺丽低声的嘟囔和小动作，脸色一沉。
“那边两个，出列。”
声音不大，却带着不容置疑的威严。
全场瞬间安静，所有人齐刷刷看过来。
贺丽心里一慌，下意识挺直腰，可脸上依旧不服气，梗着脖子站出去。张翌神色平静，迈步跟到她身侧。
教官扫了眼贺丽：“军训站军姿，屡次乱动、顶撞同学、扰乱队列，无视纪律，谁先挑的事？”
贺丽嘴硬，立刻辩解：“是他不好好站，挡我太阳……”
“借口。”教官打断，语气严厉，“军姿要求一动不动，你故意冲撞、踢人、讲话捣乱，全部看在眼里。”
他看向两人：
“张翌，你没有及时制止，纵容同学违纪，一并受罚。”
随即下达惩罚：
“全体都有，原地休息，你们两个，操场跑道，十圈，跑完归队。”
贺丽脸色一白，又羞又气，刁蛮的气焰一下蔫了大半，却不敢再顶嘴，只能狠狠瞪了张翌一眼。
张翌没看她，低声应了声：“是，教官。”
两人转身，一前一后，顶着大太阳往跑道走去。
烈日炙烤着塑胶跑道，热气一阵阵往上冒。
贺丽刚迈开两步就觉得腿沉，没跑半圈就气喘吁吁，额前的碎发被汗水打湿，黏在脸上。她本来就娇气，哪里受过这种苦，一边跑一边忍不住小声抱怨，还把气全撒在前面的张翌身上。
“都怪你，要是你刚才顺着我，我也不至于被罚跑圈。”
张翌脚步平稳，呼吸都没乱几分，压根没接她的话，自顾自往前跑。
贺丽见他不理自己，心里更气，故意放慢脚步，跟在后面磨磨蹭蹭，时不时停下来喘口气，完全没有认真跑的意思。
教官站在操场中央看得一清二楚，高声喝道：“贺丽！不许偷懒！匀速跑完，中途不许停下！”
被当众呵斥，贺丽脸颊一阵发烫，又羞又恼，刁蛮劲儿上来，眼眶微微泛红，却不敢再停，只能咬着牙跟上。
跑到第五圈时，她双腿发软，脚步虚浮，额头上的汗水顺着脸颊往下淌，防晒早就被冲花，整个人狼狈不堪。她再也嚣张不起来，脚步越来越慢，大口大口喘着粗气。
张翌察觉到身后动静，回头瞥了她一眼，见她快要撑不住，脚步微顿，淡淡开口：“调整呼吸，别憋气。”
语气依旧冷淡，却没有半分嘲讽。
贺丽一愣，一时间忘了反驳，心里莫名别扭，嘴上还是硬邦邦的：“不用你管。”
嘴上逞强，脚步却下意识跟着他的节奏，一步一步，在滚烫的跑道上，艰难地跑完剩下的路程。