15日上午九点，北京首都国际机场的停机坪上，一架银灰色的湾流G550正静静等待着。林辰带着董萱登机时，冬日的阳光正好洒在机身上，反射出耀眼的光芒。
飞机起飞后，董萱一直趴在舷窗边，看着北京城在脚下渐渐变小，变成一张灰色的网。林辰坐在她旁边，递给她一杯香槟，笑着说：“怎么了？”
董萱接过香槟，摇了摇头，又点了点头：“有点……紧张……”
“紧张什么？”
“紧张到了那边，我什么都不懂，英语也不好，到时候要是闹笑话怎么办？”她咬了咬嘴唇，眼神里带着点不安。
林辰伸手揉了揉她的头发：“怕什么，有我在呢。再说了，你可是《速度与激情》的女主角，好莱坞现在谁不知道你？到时候你就大大方方的，笑就行了。”
董萱被他逗笑了，端起香槟喝了一口。飞机平稳地飞行着，空乘送来了早餐，是精致的西式餐点。林辰拿出电脑，开始处理一些邮件，董萱则坐在一旁，翻看着莎拉·米勒发来的行程表，越看越觉得不真实。
十几个小时后，飞机降落在洛杉矶范奈斯机场二号停机场。舱门打开，加州温暖的阳光扑面而来，和北京的干冷完全不同。董萱深吸了一口气，空气里带着点棕榈树和海洋的味道。
刚走出舱门，就看到停机坪上停着几辆黑色的凯迪拉克，玛莎·赫尔曼、莎拉·米勒、斯科特·斯图伯，熊猫映画目前的三巨头正站在车旁等着他们。
“老板！欢迎回来！”玛莎·赫尔曼第一个走上来，给了林辰一个热情的拥抱。
莎拉·米勒也笑着走过来，跟林辰和董萱分别拥抱：“董，你看起来棒极了！旅途还顺利吗？”
“很顺利，谢谢。”董萱用英语回答，虽然还有点生涩，但已经比上一次来流利了不少。
几人没有回林辰位于比弗利山的别墅，而是直接去了比弗利希尔顿酒店，这座酒店位于比弗利山庄的核心地带，自1961年起就一直是美国电影电视金球奖的举办地，是好莱坞最负盛名的地标之一。
车子驶入酒店门口，董萱抬头看着这座充满历史感的建筑，心里忽然有点激动。酒店大堂里，暖黄色的灯光洒在大理石地面上，墙上挂着许多好莱坞传奇明星的黑白照片，玛丽莲·梦露、弗兰克·辛纳屈……每一个名字都代表着一个时代。
刚走进大堂，就看到刘德华和全度妍正坐在休息区聊天。刘德华穿着一身黑色的休闲西装，头发梳得一丝不苟，看到林辰他们进来，立刻站起来笑着招手。全度妍则穿着一件米白色的针织衫，气质温婉，看到董萱，眼睛一亮，走过来给了她一个拥抱。
“董萱，好久不见！”全度妍用中文说道，她的中文说得还不错，是之前拍戏时跟刘佩奇学的。
“华哥！度妍姐！”董萱笑着回应，心里暖暖的。
几人坐下来聊了一会儿，莎拉·米勒把房卡递给林辰和董萱：“你们的房间在顶楼，是总统套房，视野很好。休息一会儿，晚上有个欢迎晚宴，是组委会专门为提名者准备的，到时候会有很多明星过来。”
接过房卡，林辰伸手轻轻捏了捏董萱的手：“走吧，先上去休息。晚上还有硬仗要打呢。”
董萱点了点头，跟着他走向电梯。电梯门关上的一瞬间，她看着镜子里的自己，穿着简单的牛仔裤和毛衣，头发随意地扎在脑后，脸上还带着点旅途的疲惫，但眼神里却闪烁着兴奋的光芒。
晚上六点半，比弗利希尔顿酒店的宴会厅里灯火璀璨，水晶吊灯折射出细碎的光，落在铺着白色桌布的圆桌上，香槟杯碰撞的清脆声响此起彼伏。林辰牵着董萱的手走进宴会厅时，立刻引来了不少目光；玛莎·赫尔曼笑着引他们走向《寄生虫》剧组的圆桌，刘德华正和全度妍低声说着什么，看到两人过来，立刻笑着招手。
刚落座没多久，邻桌就有人端着酒杯走了过来。是《芝加哥》的导演罗伯·马歇尔，他笑着对林辰伸出手：“bruce，好久不见，听说你最近又有新动作？”林辰笑着和他寒暄，董萱则在一旁安静地听着，偶尔点头微笑。这时，《时时刻刻》的妮可·基德曼也走了过来，她穿着简约的黑色礼服，气质优雅，看到董萱，笑着用中文说了句“你好”，董萱连忙用英文回应，两人还简单聊了两句之前遇到的拍摄趣事。
另一边，刘德华正和《纽约黑帮》的马丁·斯科塞斯聊着电影拍摄的心得，斯科塞斯对刘德华在《寄生虫》里的表演赞不绝口，说他的眼神戏很有张力。全度妍则和《改编剧本》的梅丽尔·斯特里普坐在一起，两人虽然语言不太相通，却靠着简单的英文和手势聊得十分投机，梅丽尔还笑着夸全度妍的演技细腻。
董萱看着眼前这些只在电影里见过的传奇影人，心里既紧张又兴奋。林辰似乎看出了她的心思，轻轻捏了捏她的手，低声说：“放松点，就当是认识新朋友。”董萱点了点头，端起酒杯喝了一口香槟，慢慢放松下来。
晚宴进行到一半，主办方还特意安排了小型的表演环节，一位爵士歌手在台上唱着经典的老歌，台下的明星们或低声交谈，或静静欣赏，氛围轻松又惬意。董萱看着身边谈笑风生的林辰，又看了看对面笑着跟她碰杯的刘德华，忽然觉得，好莱坞的名利场，好像也没有她想象中那么可怕。
……
时间很快来到了颁奖日，洛杉矶的阳光正好，比弗利希尔顿酒店外的红毯已经铺就。当地时间下午五点整，林辰牵着董萱的手，与刘德华、全度妍一起，踏上了这条无数电影人梦寐以求的红毯。
林辰今天穿了一身剪裁合体的黑色西装，头发梳得一丝不苟，气质沉稳中带着几分锐利。董萱挽着他的胳膊，身上穿着熊猫映画为她量身定制的银灰色长裙，裙摆上绣着细密的暗纹，在灯光下泛着柔和的光泽，衬得她温婉又大气。刘德华依旧是一身经典的黑色礼服，风度翩翩，全度妍则穿了一件米白色的丝绸长裙，气质优雅，两人走在一起，宛如一对璧人。
红毯两侧，闪光灯亮如白昼。记者们的呼喊声此起彼伏：bruce！看这里！董！这里！华仔！全度妍！
林辰停下脚步，牵着董萱在签名板前站定，微笑着面对镜头。董萱起初还有些紧张，手心里微微出汗，但感受到林辰掌心的温度，她慢慢放松下来，嘴角扬起温柔的笑意。
bruce！作为《寄生虫》的导演兼编剧，你对今天获奖有什么期待吗？一位记者大声问道。
林辰接过话筒，用流利的英语回答：能够入围金球奖，对我们来说已经是莫大的荣誉。无论结果如何，能和这么多优秀的电影人站在一起，我感到非常荣幸。董萱站在他身边，安静地微笑着，偶尔用简单的英语回应几句。她的表现落落大方，完全没有新人的青涩，引来不少记者的好评。刘德华和全度妍也接受了采访，华仔用他标志性的温和语气感谢了剧组和影迷，全度妍则用韩语和英语交替回答，气质温婉又从容。