翠翠靠在墙上，浑身冰凉，手脚都麻了。
原来从一开始就是圈套。老吴早就猜到她会往这边逃，提前在这必经的路上安了人，让这对老夫妻守在这里等她。这一处是埋伏，说不定沿路别的地方，还藏着老吴更多的人手。
好狠的心，好周密的算计。
她紧紧攥住被子，指甲深深掐进掌心，方才在炕上感受到的那点温暖，瞬间消失得无影无踪，只剩刺骨的寒意，比屋外的风雪还要冷。
原来这世上，从来没有无缘无故的好心，那些看似善意的收留，背后竟藏着这样的陷阱。
“老头子，”老太太的声音又响起来，带着哭腔，微微发颤，“咱们不能做这事。这姑娘一看就是苦命人，眼神怯生生的，跟受了惊的小鹿一样，看着就让人心疼。把她交给老吴，他是干买卖人口勾当的，这姑娘这辈子就彻底毁了！”
“良心？”老头苦笑一声，笑声干涩得厉害，“良心能换平安吗？老吴前年干的事你忘了？张家庄那个欠他钱的汉子，腿被他活活打断，到现在还瘸着，咱们惹不起啊！”
“惹不起就要昧着良心害人？”老太太的语气格外坚定，“咱们活了大半辈子，饥荒年头都没做过伤天害理的事，现在日子好过了，反倒要干这种事？对得起祖宗，对得起小宝吗？”
老头不说话了，只听见烟袋锅子磕在炕沿上的声响，清脆又沉闷。
翠翠听着，眼泪无声地往下掉，大颗大颗砸在枕头上，浸湿了一大片。
这世上，终究还是有讲良心的人。
又过了好一会儿，老头才开口，声音里满是挣扎，像是下了天大的决心：“那你说，到底咋办？真放她走？”
“放！必须放！”老太太答得斩钉截铁，“天一亮就放，给她装些干粮，让她赶紧走，走得越远越好。老吴那边，咱们就说没见着人，这么大的雪，咱们眼神不好，看岔了，他也挑不出错。”
“要是老吴查出来了呢？他那人精得很。”
“查出来就让他来找我！”老太太声音硬气，半点不怵，“我活了六十三年，没怕过谁！他真敢胡来，我就去公社告他，买卖人口是犯法的，现在是新社会，由不得他横行霸道！”
老头又叹了口气，语气终于松了：“行，都听你的。明天一早，就让她走。多给她装些干粮，再拿几块钱，路上好用。”
“不行，不能等天亮。”老太太立刻否决，“老吴那人神出鬼没，万一半夜摸过来，就全完了，今晚就让她走。”
“今晚？”老头有些犹豫，“外头雪这么大，她一个姑娘家，路都看不清，半路上冻坏了怎么办？”
“总比被老吴抓走强。”老太太的声音低下来，满是不忍，“被抓走，那是生不如死。就算真冻死在路上，也是干干净净的，强过落在那人手里受罪。”
堂屋再次陷入沉默，这次静了很久。翠翠能想象出老两口对坐发愁的样子，老头闷头抽烟，老太太抹着眼泪，左右为难。
终于，老头开口：“那……你去跟她说，小声点，别吓着孩子。”
脚步声慢慢靠近，很轻，怕惊扰了她。翠翠赶紧躺回炕上，紧紧闭上眼睛，装作熟睡的样子，心跳得飞快，生怕被看出破绽。
门被轻轻推开，老太太走到炕边，站了许久，像是在确认她是不是真的睡着了，才轻声唤道：“翠翠，翠翠？”
翠翠装作刚被吵醒的样子，揉着眼睛坐起来，声音沙哑：“大娘，怎么了？您还没睡啊？”
老太太在炕沿坐下，伸手拉住她的手。老人的手很粗糙，满是厚厚的老茧，却格外温暖。她看着翠翠，眼神里有愧疚，有关切，更有决绝。
“翠翠，大娘不瞒你。”老太太凑到她耳边，声音压得极低，“我们……认识老吴。”
翠翠心里一沉，面上却没露太多神色，只轻轻眨了眨眼，低声问：“老吴？”
“就是那个一直在抓你的人。”老太太的声音微微发颤，“他提前找到我们，给了二十块钱，让我们在这路口守着，说有个受伤的姑娘会从西边过来，看见了就把人扣下，立马给他送信。”
眼泪瞬间涌上翠翠的眼眶，顺着脸颊往下淌，她哽咽着，说不出话。
“孩子，你别怕。”老太太紧紧攥着她的手，手心都在发抖，“我们不把你交出去，这缺德事我们不干，那二十块钱我们也不要了。你今晚就走，趁着雪大，老吴不会出来，我给你装干粮，你赶紧逃，能走多远走多远。”
翠翠摇着头，眼泪哗哗往下流，伸手就要下炕：“大娘，我不能连累你们，我不走，你们把我交给老吴吧，我认命了……”
“傻孩子，说什么胡话！”老太太死死按住她，眼眶也红了，“我们怎么能把你往火坑里推？那还是人吗？”
“可我走了，老吴来了，你们怎么办？他会打你们，会砸了你们的家……”
“他敢！”老太太声音拔高了些，又赶紧压低，“我就不信他能无法无天，你安心住着，有我们老两口在，没人能把你怎么样！”
翠翠愣住了，怔怔地看着眼前的老太太。那张布满皱纹的脸，眼神坚定，没有半点虚假。昏黄的油灯下，老人花白的头发，深陷的眼窝，每一道皱纹里都写满了岁月的苦，却也藏着做人的骨气。
“大娘……”她再也忍不住，扑进老太太怀里，哭得浑身发抖，“你们为什么要对我这么好，我们非亲非故……”
老太太轻轻拍着她的背，像哄自家孩子一样：“不为别的，就因为你是被逼的，大娘不忍心看你再掉进泥潭里。”
翠翠扑通一声跪在炕上，对着老太太连连磕头：“大娘，您的大恩大德，我翠翠这辈子都记着，下辈子做牛做马，我也要报答您！”
“快起来，快起来！”老太太赶紧把她扶起来，抹了把眼角，“咱们不兴这个，你好好的就行。先睡一觉，什么都别想，天亮了咱们再想办法。”
她把翠翠按回被窝，仔细掖好被角，语气温柔：“睡吧，孩子，大娘在外面守着你。”
翠翠点点头，躺回炕上。老太太又站了一会儿，才轻手轻脚地转身出去，轻轻带上了房门。
堂屋里传来老两口极低的说话声，断断续续的，听不真切，没过多久，灯灭了，四周彻底安静下来，只剩风雪拍打着窗纸，和灶膛里偶尔传来的柴火轻响。
翠翠睁着眼睛，望着黑暗中的房梁，一夜没合眼。
天蒙蒙亮的时候，雪终于停了。
天地间一片白茫茫，干净得刺眼。屋檐下挂着长长的冰凌，像水晶帘子。院子里的积雪足有半尺深，盖住了柴垛、鸡窝、石磨，只露出一点模糊的轮廓。
翠翠悄悄爬起来，穿好衣服，收拾好自己的小包裹。她轻轻拉开房门，堂屋里，老两口已经起来了，正在灶台边忙活。灶膛里的火烧得旺，映得两张苍老的脸通红。
“起来了？”老太太看见她，勉强笑了笑，“正好，饭马上就好，给你烙了玉米饼，熬了小米粥，还有咸鸭蛋。”
翠翠走过去，灶台上摆着刚烙好的玉米饼，黄澄澄的，还冒着热气，锅里的小米粥咕嘟咕嘟响，桌上的咸鸭蛋切开，蛋黄流着油。
“大娘，大爷，”她低下头，声音轻轻的，“我现在就走。”